KVKK Aydınlatma Metni

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin aydınlatma yükümlülüğümüzü yerine getirmek amacıyla bu metni hazırladık.

Veri Sorumlusu

İspanyolca Gramer web sitesi olarak kişisel verilerinizin işlenmesinden veri sorumlusu sıfatıyla sorumluyuz.

İşlenen Kişisel Veriler

Hizmetlerimizden yararlanmak için kayıt olurken ad soyad, e-posta adresi ve şifre bilgileriniz toplanmaktadır. Tamamladığınız ders ve hikaye bilgileri ilerleme takibi amacıyla işlenmektedir. Hesabınıza bağlı sohbet rolü (üye, moderatör veya yönetici) de tutulur.

İsteğe bağlı olarak şunlar da işlenebilir:

• Avatar bilgisi: Profil görseli için seçtiğiniz stil ve seed değeri.
• Instagram kullanıcı adı: Ayarlar üzerinden ekleyebileceğiniz, bu durumda Topluluk sayfasında adınızın altında herkese açık gösterilen bilgi.
• Topluluk listesinde görünürlük tercihi: Topluluk sayfasında listelenmek isteyip istemediğinize dair tercihiniz.

Sohbet

Sohbet herkese açık bir odadır. Ziyaretçiler mesajları okuyabilir; yazmak üyelik gerektirir. Sohbete yazdığınız içerik özel değildir; sayfayı açan herkes görebilir.

Sohbet kapsamında işlenen veriler:

• Mesaj içeriği: Yazdığınız metin, görünen adınız, üye kimliğiniz, sohbet rolünüz, avatar bilginiz ve gönderim zamanı.
• Çevrimiçi görünürlük: Sohbet sayfası açıkken adınız, avatarınız ve rolünüz odadaki diğer kişilere gösterilir. Ziyaretçiler yalnızca sayı olarak işlenir.
• Bağlantı bileti: Cloudflare sohbet sunucusuna iletilen, kısa süreli (yaklaşık 10 dakika) bilet; üye kimliği, ad, avatar ve rol içerir. E-posta ve şifre bilette yer almaz.
• Moderasyon ve yasak: Sohbet yasağı için üye kimliği ve bağlantı IP adresi işlenebilir.
• Şikayet / moderatörlük başvurusu: Gönderdiğiniz mesaj, ad, e-posta, üye kimliği ve isteğe bağlı cep telefonu numarası bilgi@ispanyolcagramer.com adresine iletilir.

Sohbet mesajları site veritabanında değil, Cloudflare Workers / Durable Objects altyapısında tutulur. 15 günden eski mesajlar otomatik silinir. Moderatör veya yönetici sildiğinde mesaj metni boşaltılır. Yasak kayıtları, yasağın sürdürülmesi için gerekli olduğu sürece tutulur.

İşleme Amaçları

Kişisel verileriniz; hesap oluşturma, kimlik doğrulama, ilerleme kaydı tutma, sohbet hizmetini sunma, odadaki kişilerin birbirini görebilmesi, kötüye kullanımın önlenmesi (silme ve sohbet yasağı) ve şikayet/başvuruların incelenmesi amacıyla işlenmektedir. İsteğe bağlı olarak verdiğiniz Instagram kullanıcı adı, Topluluk sayfasında profil bilginiz olarak gösterilmek amacıyla işlenmekte; bu bilgi söz konusu sayfada herkese açık olarak gösterilmektedir.

Aktarım

Canlı sohbetin işletilmesi için mesaj, görünen ad, avatar, sohbet rolü, üye kimliği ve (yasak halinde) IP bilgisi Cloudflare’e aktarılır. Avatar görselleri DiceBear üzerinden üretilir. E-posta adresiniz ve şifreniz sohbet altyapısına gönderilmez.

Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi kapsamında kişisel verilerinize erişim, düzeltme, silme talep etme ve işlenmesine itiraz etme haklarına sahipsiniz. Bu haklarınızı kullanmak için İletişim sayfamızdan bize ulaşabilirsiniz. Sohbet mesajları herkese açık oda kaydıdır; 15 günlük saklama süresi dolmadan silinmesini istiyorsanız iletişim yoluyla talep edebilirsiniz.