İspanyolca Metin
Si
me
hubieran
preguntado
hace
diez
años
qué
era
el
éxito,
habría
respondido
que
consistía
en
ganar
mucho
dinero.
Sin
embargo,
con
el
paso
del
tiempo,
mi
perspectiva
ha
cambiado
radicalmente.
Ahora
considero
que
el
éxito
es
tener
tiempo
para
lo
que
realmente
importa.
Me
extraña
que
la
sociedad
actual
siga
presionando
a
los
jóvenes
para
que
alcancen
metas
irreales.
Por
muy
difícil
que
parezca,
debemos
aprender
a
valorar
los
pequeños
logros
cotidianos
en
lugar
de
compararnos
con
los
demás.
Türkçe Çeviri
Eğer on yıl önce bana başarının ne olduğunu sormuş olsaydınız, çok para kazanmaktan ibaret olduğunu söylerdim. Ancak zamanın geçişiyle perspektifim radikal bir şekilde değişti. Şimdi başarının, gerçekten önemli olan şeyler için vakit sahibi olmak olduğunu düşünüyorum. Günümüz toplumunun gençlere gerçek dışı hedeflere ulaşmaları için baskı yapmaya devam etmesi bana tuhaf geliyor. Ne kadar zor görünürse görünsün, kendimizi başkalarıyla kıyaslamak yerine günlük küçük başarılarımıza değer vermeyi öğrenmeliyiz.