İspanyolcanın Renkleri

C1 seviyesinde basit deyimlerin ötesine geçip, kökeni tarihe veya edebiyata dayanan ifadeler kullanılır.

1. Akademik ve Sosyal Deyimler

  • Estar entre la espada y la pared: İki ucu boku değnek (Zor durumda kalmak).
  • Irse por los cerros de Úbeda: Konuyu dağıtmak / Alakasız yerlere çekmek.
  • No dar su brazo a torcer: Geri adım atmamak / İnat etmek.

2. Atasözleri (Refranes)

"A buen entendedor, pocas palabras bastan." (Anlayana sivrisinek saz...)