Olasılık Dereceleri

İspanyolcada "belki" demenin birçok yolu vardır ve her biri fiilin kipini (Indicativo/Subjuntivo) etkiler.

1. Her Zaman Indicativo Alanlar

  • A lo mejor: (Belki) - En yaygın günlük kullanım. "A lo mejor viene."
  • Igual: (Galiba/Belki) - Çok samimi dil.

2. Seçime Bağlı Olanlar (Quizás, Tal vez, Posiblemente)

  • Konuşmacı eminse: Indicativo.
  • Konuşmacı şüpheliyse veya daha resmiyse: Subjuntivo.

3. Her Zaman Subjuntivo Alanlar

  • Es probable que... / Es posible que...
  • "Es probable que llueva." (Yağmur yağması muhtemel.)