Doble Objeto (Çift Nesne)

Bir cümlede hem dolaylı (ona) hem direkt (onu) nesne varsa, sıralama her zaman İnsan + Nesne (Dolaylı + Direkt) şeklindedir.

1. "Se" Dönüşümü (Le + Lo = Se Lo)

İspanyolcada "Le lo" veya "Le la" demek fonetik olarak yasaktır (kakofoni). Bu durumda "Le" veya "Les" zamiri SE'ye dönüşür.

  • Le lo doy. (Ona onu veriyorum.)
  • Se lo doy.

2. Zamirlerin Yeri

  • Çekimli fiilden önce: "Te lo explico." (Onu sana açıklıyorum.)
  • Mastar veya Emir sonuna bitişik: "Quiero decírtelo." (Onu sana söylemek istiyorum.)