Gustar Fiilinin Mantığı

İspanyolcada Gustar fiili "sevmek" değil, "hoş gelmek" demektir. Bu yüzden özne "ben" değil, "hoşumuza giden nesne"dir.

1. Cümle Yapısı

Cümle her zaman şu üç bileşenden oluşur: [Zamir] + [Gusta/Gustan] + [Nesne]

  • Me: Bana
  • Te: Sana
  • Le: Ona / Size (Resmi)
  • Nos: Bize
  • Os: Size
  • Les: Onlara / Sizlere

2. Tekil vs Çoğul Çekim

  • Eğer sevilen şey tekilse veya bir fiilse: Gusta kullanılır.
    Me gusta el café. (Kahve hoşuma gider.)
  • Eğer sevilen şey çoğulsa: Gustan kullanılır.
    Me gustan los libros. (Kitaplar hoşuma gider.)

3. Netlik İçin "A + Kişi"

"Le gusta" dendiğinde kimin kast edildiğini anlamak için cümlenin başına "A él", "A María" gibi eklemeler yapılır.